Kimochiii! News

{ ¡Se Busca! }

¡Hola! Bien, Moka Team anda “reclutando” gente interesada en colaborar con nosotros. ¿Te gusta traducir o quizá editar? ¿Te gustan los proyectos que realizamos? ¡Esta es tu oportunidad!

->Solicitamos Traductores

Inglés-Español: Para Kuro Shitsuji y Nabari no Ou.

Chino-Español: Para Monochrome Factor a partir del quinto tomo.

->Solicitamos Editores:

Personas que les guste todo lo relacionado con esto y tengan un buen programa editor (photoshop, GIMP, etc).

[ ! ] Requisitos:

-Contar con el suficiente tiempo disponible para poder realizar las tareas en un lapso no mayor de dos semanas.

-Para los traductores, no es necesario que dominen al 100% el idioma, pero si que puedan entenderse y usen los traductores sólo como un apoyo.

-Que gusten de los mangas que realizamos. Esto es indispensable, creanos que editar o traducir la historia que te gusta es más placentero que hacerlo sólo por hacerlo.

-Tener las ganas de hacerlo. [Y que no desaparezca].

Cualquier duda, pueden enviarnos un e-mail a cualquiera de estos correos:

moka.tg@gmail.com

anubis.evadne@gmail.com

O bien, dejando un comentario en nuestro blog:

http://www.mokateam.blogspot.com

Esperamos y se animen. ¡Los necesitamos!

Cuídense,

Ciao!

Requisitos Fundamentales
-Mucho tiempo libre. (no te postules si estas con examenes o muchos deberes)
-Capaz de entregar un trabajo semanal.
-Que no trabaje ni tenga planes de trabajar en otros grupos.
-Que no nos deje botados ni desaparezca en la nada.

Se Buscan Traductores de Inglés
-Ingles fluido, entendible, buena redacción y ortografía.
-Traducir en castellano neutro sin modismos.

Se Busca Traductor(a) Japonés-Español
No es necesaria experiencia previa, ya que esto se aprende con la práctica.
Sólo necesitamos que sea responsable, no nos deje botado y lo más importante que tenga el tiempo libre disponible para hacerlo.

Se Buscan Editores
-Que manejen bien el photoshop programa afin (No paint de windows)

Interesados pasarse por AQUI: “Únete al Staff“

Gracias de antemano

Una imagen vale más que mil palabras, así que…

¡Vuelve a visitarlos!

Besos.

~Laura~